山东法制传媒网新疆：（张琳）近日，新疆伽师县人民法院审理了原告杨某与被告艾某民间借贷纠纷一案。

 

　　2018年，艾某因资金周转需要，通过他人介绍向杨某借款。2018年5月1日艾某向杨某出具借条一份，借条载明：借款金额5万元，借款期限3个月，借款利率按月利率5%计算。当日杨某即向艾某支付现金4.5万元，预先扣除利息5000元。借款后艾某一直未按约定偿还杨某借款本金或利息。杨某讨债未果诉至法院，要求艾某偿还借款本金5万元及利息。

 

　　法院经审理认为，该借款事实有借条等证据佐证，另杨某实际向艾某支付借款人民币4.5万元，法院据此认定借款本金为4.5万元。关于借款利息，双方约定的月利率5%高于《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》确定的年利率24%的上限，应按年利率24%计算借款利息。故判决艾某偿还杨某借款本金4.5万元及借款利息。

 

　　法官建议，合法的民间借贷受法律保护，但应注意：第一，关于借款本金，双方不得约定借款本金扣除利息，否则扣除利息的部分不计入本金计算中；第二，关于借款利息，双方不得约定高于《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》确定的年利率24%，高于的按年利率24%计算借款利息。（新疆伽师县人民法院）