“事情就这样解决了，咱们也拉拉手，让过去的不愉快都翻篇吧……”近日，布尔津县人民法院诉讼服务中心成功调解一起民间借贷纠纷，及时化解多年矛盾，使双方当事人重拾友谊。高效、便民的工作作风获得了当事人的一致好评，取得了良好的社会效果。

 

    沙某、米某姐妹与葛某系朋友关系，2018年3月，因父亲住院治疗急需医疗费，向葛某借款60000元，并约定两个月后归还。还款日期届满后，沙某、米某姐妹未兑现自己的还款承诺，葛某多年催讨无果的情况下，于2023年4月一纸诉状诉至法院，请求沙某、米某立即归还借款60000元及利息。布尔津县人民法院受理该案件后，承办法官张文婷通过认真查阅案卷材料和了解案件事实情况，考虑到双方本为朋友关系，且案件争议不大，认为如果该案通过调解方式化解，将更加有利于保障双方权益，便组织双方当事人当日进行调解。承办法官从法理、情理角度出发，针对被告沙某、米某逃避债务的失信行为进行了批评教育，分析了法律责任及其利弊影响。被告沙某、米某在承办法官的开导下，终于认识到了自己的失信行为，因无一次性偿还能力，将分批次向原告葛某偿还借款，葛某考虑到被告实际困难同意放弃利息诉求。最终，在承办法官的主持下，双方当事人达成了一致调解协议，化解了双方隔阂，该案得以圆满解决。

 

    拿到调解书后，双方握手言和，对承办法官秉公办案、耐心调解表示感谢。这是阿勒泰地区两级法院推进调解工作的一个缩影，民事案件审理追求的是“案结、事了、人和”，以调解方式化解民商事矛盾纠纷，既能有效缓解当事人的负面情绪、高效便捷地实现定分止争，又能切实促进社会和谐稳定，实现法院调解工作的法律效果与社会效果的有机统一。今年1-4月，阿勒泰地区两级法院通过“人民法院调解平台”累计调解各类民商事案件2541件，调解成功2432件，调解成功率达96.32%。

 

    下一步，阿勒泰地区两级法院将积极发挥司法审判职能，加强矛盾纠纷源头预防、前端化解，持续巩固一站式多元解纷和诉讼服务体系建设工作成果，不断深化诉源治理工作成效，为地区社会稳定贡献更多法院力量。（新疆布尔津县人民法院，马林、孟自豪）