山东法制传媒网：（李群 魏茂东）近日，吉林省江源林区基层法院立案庭成功化解一起民间借贷纠纷。承办法官坚持“情理法”相融合的调解思路，耐心倾听、释法明理，最终促成双方达成和解，实现案结事了、人和情续。

 

    原告韩某某与被告李某某系多年邻居兼朋友。2023年3月，李某某因子女婚嫁、求学等急需资金周转，向韩某某借款10000元，并出具借条。后因家庭经济持续紧张，李某某未能按期还款。韩某某多次催要无果，情绪逐渐激动，甚至在家楼下公开讨债，导致邻里关系恶化，矛盾不断升级，遂诉至法院。

 

    案件受理后，承办法官迅速了解案情，并实地走访核实情况。李某某家庭确属困难，暂无一次性还款能力；而韩某某因长期未果的催讨心生怨气，双方昔日情谊几近破裂。法官研判认为，若简单判决，不仅原告权益难落实，还可能激化邻里矛盾，影响邻里和谐。

 

    为此，承办法官决定以调解方式化解纠纷。调解中，法官一方面向李某某释明其依法应承担的还款义务，强调诚信履约的重要性；另一方面引导韩某某换位思考，体谅对方难处，珍惜多年邻里情谊。通过“背对背”沟通、“面对面”协商，法官反复疏导，努力寻找双方利益平衡点。

 

    经过多轮耐心调解，双方最终达成一致：李某某当场筹措资金，一次性还清10000元借款。韩某某收款后对法官的细致工作表示感谢，双方握手言和，邻里关系得以修复。

 

    该案的成功调解，既维护了当事人合法权益，又有效化解了基层矛盾，彰显了司法温度与智慧，取得了良好的法律效果与社会效果。

 

    供稿：吉林省江源林区基层法院