山东法制传媒网：（杨刚）为全面深化智慧审判无纸化办案和书记员集约化管理“两化”模式，有效确保庭审记录客观、全面、完整，吉林省白河林区基层法院结合《吉林省高级人民法院关于庭审记录方式改革试点工作的指导意见》，开展对庭审记录方式改革工作的试点工作。

 

　　4月28日，白河林区基层法院，在坚持依法改革、程序公正、方便群众、服务审判、智能辅助、务求实效等工作原则下，在征求当事人同意且自身具备条件后，依法一审适用了简易程序，审理的一起小额诉讼案件，根据省高院的指导意见，此类案件的录音录像，可以代替庭审笔录。

 

　　采用录音录像替代传统纸质笔录，提高了庭审记录的准确性、真实性和完整性，更好的贯彻平等、诚信、处分、辩论等诉讼原则。

 

　　庭审开始前，书记员在查明当事人身份时将《庭审记录方式告知确认书》交与诉讼参与人签字确认，庭审开始后，庭审法官宣布采用录音录像方式记录庭审过程，用以代替庭审笔录。

 

　　庭审结束后，当场检测了庭审录音录像的完整性，生成《庭审录音录像完整性记录》，并由双方当事人当场签字，庭审法官签名后归入卷宗。

 

　　白河林区基层法院，将继续积极探索庭审记录方式改革工作，为推动实现审判资源优化配置，破解司法改革难题，提升司法公信力，作出基层贡献，为更好地解决群众的诉讼需求，奉献法院力量。（吉林省白河林区基层法院政治部）