山东法制传媒网吉林：（宫兆洲 刘晨 高琦）吉林长白朝鲜族自治县人民法院民事审判庭在新型冠状病毒肺炎疫情肆虐，给各行各业工作生产及人们的生活带来了严重影响的情况下。以大局为重，坚决贯彻党中央和国务院、省委和省政府关于防控新型冠状病毒感染肺炎疫情工作系列重大决策部署，视疫情如命令，全体法官干警在做好自身防疫和案件审理的同时，主动要求承担辖区内的防疫任务。

 

　　新年期间，民事审判庭有两名干警家中的老人生病，孩子年幼需要人照顾，但他们舍小家为大家，积极投入到了辖区内的防疫设卡工作，面对零下20多度的恶劣天气坚持和其他干警不畏严寒，与疫情赛跑，以坚韧不拔的毅力与疫情作斗争。在卡点上，干警们还积极主动帮忙解决社区群众生活中遇到的问题，为年龄较大的大妈去农贸市场购买生活日用品，对个别对防疫工作有抵触情绪，不予配合的群众，心态平和细心向他们讲解防控的重要性，耐心进行疏导，由于法院法官干警工作到位，得到了过往卡点群众的理解，大家均积极主动配合防疫检查。

 

　　在疫情防疫特殊时期，民事审判庭的法官干警一个肩膀扛起了防疫任务，另一个肩膀还肩负着维护公平正义重任。法官干警们为做到“两手都要抓，两手都要硬”，统筹安排，全力做好疫情防控和审判工作任务，依法保障当事人的诉求，合法权益得以维护。在案件审理时充分利用互联网庭审系统审理案件，运用互联网庭审系统有效阻断新型冠状病毒的传播途径，解决了当事人因疫情无法开庭的问题，同时又保障了当事人行使诉讼权利，利用互联网庭审系统对矛盾纠纷进行调解。截止目前，该庭运用互联网庭审系统调解案件标的600余万元，结案率达到93%。

 

　　除此之外，民事审判庭法官干警疫情防控期间不忘营造法治化营商环境，先后多次前往辖区内的多个企业进行调研，了解协调企业疫情期间的复工复产问题，为企业提供法律咨询服务，得到企业经营者及员工们一致好评。

 

　　当前，防疫工作仍是全社会一项重要任务，疫情就是命令，防控就是责任，民事审判庭法官干警将一如既往的继续做好防疫工作，依法公平公正做好审判工作，为创造和谐稳定法制环境，促进经济社会发展保驾护航。（吉林省长白朝鲜族自治县人民法院）