山东法制传媒网河南：（王昆鹏）俗话说“远亲不如近邻”，可年过八旬的时某却因一时冲动，把邻居李某砍成轻伤，不但受了刑罚，还被判赔偿11700元，真是赔了夫人又折兵。

 

　　事情要追溯到2018年，时某因妻子去世没有钱办理丧事，到李某家讨要其所欠1000元现金，后双方发生争执，时某用菜刀朝李某头部砍了一刀。经法医鉴定，李某的头部损伤为轻伤二级。该案由新蔡县检察院提起公诉，新蔡县法院经审理作出判决：判处被告时某有期徒刑一年，并判令时某支付李某经济损失11700元。

 

　　案件进入执行程序后，被执行人时某尚在服刑，在其出狱后因没有经济来源，一直没有履行赔偿款。执行法官多次联系被执行人时某，督促其履行义务。时某虽表示愿意赔偿对方的损失，但现实情况是无力支付赔偿款。申请人李某也已年近六旬，本来身体就不好，加上时某的伤害行为，急需钱看病，经常到法院缠着执行法官不走，要求法院加大执行力度。执行法官一方面安抚李某的情绪，表示会尽最大努力让其快速得到赔偿款；另一方便积极做被执行人时某的子女的工作“事情既然发生了，时某也认识到了错误，而且以后的邻居还要处，就该尽量想办法解决后续的问题，来弥补时某的过错”。经过执行法官的耐心劝解，2019年12月12日，被执行人儿子时小某主动代其父时某履行赔偿义务，该案得以执结。

 

　　执行法官在此提醒：邻里之间，有话好好说，有纠纷心平气和的解决；即使最终对簿公堂，也要据理凭据，且莫因一时冲动而触犯法律，否则不但人财遭损，而且在邻里关系上也会留下难以修复的裂痕。（河南省新蔡县法院）