山东法制传媒网：(孔钦 刘晓楠)近日，山东省济宁市任城区检察院成功调解一起轻伤害刑事案件，化解了矛盾纠纷。双方当事人在办案检察官、值班律师的见证下真诚表态，握手言和。犯罪嫌疑人与被害人因言语不和，发生肢体冲突。期间，犯罪嫌疑人踢打了被害人身体致其受伤。经鉴定，伤情属轻伤二级。

　　受理该案后，办案检察官第一时间调查取证，对案发背景、起因、当事人的关系、案发时当事人的行为、伤害手段、部位、后果、当事人事后态度等方面进行了全面审查。经查，该案系同事之间因偶发矛盾引起的轻微刑事案件，行为人主观恶性不大，检察机关具有及时介入做好刑事和解工作的条件与必要。

　　为解开双方当事人心结，办案检察官按照最高检、公安部联合印发的《关于依法妥善办理轻伤害案件的指导意见》，充分适用刑事和解制度，坚持“以情感人、以理服人、惩教结合、根源化解”的工作原则，联合公安机关等部门充分听取双方当事人诉求，从法律责任、刑事和解、赔偿金额等方面耐心细致释法说理。在此基础上，办案检察官邀请派驻值班律师开展了“面对面”刑事和解。

　　“我现在后悔死了，真不该那么冲动。”最终，犯罪嫌疑人深刻认识到自身错误，积极向被害人及其家属赔礼道歉并赔偿对方经济损失。被害人及其家属表示愿意与犯罪嫌疑人和解并出具了谅解书。目前，该案正在进一步审查办理中。

　　下一步，任城区检察院将积极践行新时代“枫桥经验”，遵循“坚持严格依法办案，注重矛盾化解、诉源治理，落实宽严相济刑事政策”的基本要求，积极打造“检察+调解”轻伤害办案模式，有效化解社会矛盾，促进社会和谐稳定，努力实现办案政治效果、法律效果和社会效果的统一。(山东省济宁市任城区人民检察院)