山东法制传媒网：（庄满鑫）“太感谢你们了！这么快就帮我追回了欠款。”在吉林省柳河县人民法院的调解室内，拿到欠款的王某紧紧握着承办法官的手，连连为法院高效便民的司法服务点赞。

 

    原告王某与被告张某曾是一同务工的工友，相处融洽。此前，张某因个人资金周转困难，向王某借款1.2万元，双方约定了还款期限。借款到期后，王某多次催要欠款，张某却始终以各种理由拖延还款。反复催讨无果让昔日工友情谊逐渐变淡，双方矛盾不断升级，王某无奈之下诉至法院，要求对方偿还借款本金、利息，并承担因诉讼产生的相关费用。

 

    案件受理后，承办法官第一时间梳理案情，精准研判案件特点，认为本案借款事实清晰、证据充分、权利义务关系明确，且双方曾有工友情谊，矛盾并非不可调和。为最大程度减轻当事人诉累、修复双方关系，法官决定通过调解快速、平和解决纠纷。

 

    调解过程中，法官分别与双方当事人深入沟通，耐心倾听诉求与难处。王某表示，自己多次催款心力交瘁，希望拿回本金、利息以及为维权支出的相关费用；张某则表示愿意偿还本金及合法利息，但对王某主张的额外费用不予认可，双方就此产生分歧。

 

    针对这一争议焦点，法官从法理、情理双重维度开展释法明理工作。一方面安抚王某的情绪，劝说其理性看待纠纷，考虑双方过往情谊适当让步；另一方面向张某阐明逾期还款的法律责任与诉讼成本，引导其换位思考，体谅王某出借资金的信任，鼓励其主动履行还款义务，重拾诚信与情谊。

 

    经过法官的耐心调和，双方对立情绪逐步化解，均愿意各退一步。最终达成一致调解意见：张某当场一次性偿还王某借款本金及合法利息，王某放弃其他费用主张。

 

    调解协议达成后，张某当场通过手机向王某完成转账还款，王某确认收款后，同时向法院提交撤诉申请书。从立案到纠纷彻底化解，全程耗时短、流程简、效果好，既帮王某快速追回欠款，又最大程度保留了双方的情谊与沟通余地，用柔性司法实现法律效果与社会效果有机统一。

 

    近年来，柳河县人民法院始终坚持聚焦解决群众急难愁盼的纠纷难题，不断优化办案流程，提升效率与质量。通过精准甄别案件、精准对接当事人、精准释法调解，让大量矛盾纠纷得到实质性化解，既节省了司法资源，也为群众提供了便捷、高效的解纷途径，切实提升了群众的司法获得感与满意度。

 

    供稿：吉林省柳河县人民法院