山东法制传媒网：（张富凤 李岩峰）为充分发挥八家子巡回审判点的便民服务和诉前调解工作机制，不断提升司法服务能力和水平，结合“法官进网格”活动，近日，吉林省和龙林区基层法院在八家子巡回审判点成功诉前调解了一起亲属之间的民间借贷纠纷案件。当事人在网格法官的释法明理、耐心劝导下，自愿达成了调解协议并当场履行，让当事人实实在在体验到法院高效的司法服务。

 

　　李某与孙某系亲属关系，2020年6月份，孙某以经营生意缺钱为由向李某借款2万元，两人约定2021年6月12日前归还，并出具欠条一张。到期后，孙某没有返还借款，李某顾念亲情，未催促孙某返还借款。2022年5月李某急需用钱，李某通过电话、微信等方式多次向孙某催要借款，孙某均以资金困难为由一再推脱，李某索要无果后，来到法院起诉，要求孙某偿还借款。

 

　　我院立案庭在了解相关案情后，发现这起民间借贷纠纷案情简单、争议较小，且考虑到双方当事人系亲属关系，认为有较大的调解空间，于是对双方当事人先进行诉前调解。为避免双方当事人“对簿公堂”后激化矛盾，伤害两人亲属关系，负责八家子社区的网格法官将二人约到八家子巡回审判点进行诉前调解。调解过程中，孙某称自己不还钱的主要原因是因为疫情期间生意难做，暂时拿不出那么多钱。法官采取分别谈话、娓娓劝说的方式进行引导沟通，最后双方自愿达成调解协议，并当场履行了1万元的欠款，剩余1万元会在一个月后履行。至此，这起亲属间的借贷纠纷，在法官的倾心调解下得以圆满解决，既为双方当事人解决矛盾纠纷节省了时间和诉讼成本，也使亲戚二人冰释前嫌，化解了产生已久的隔阂。

 

　　下一步，和龙林区基层法院将充分利用巡回审判点工作职能，持续推进诉前调解工作，进一步优化资源配置，加大诉前调解工作力度，努力践行“公正司法，一心为民”的司法观念，通过“法官进网格”、“无讼社区”等工作机制探索将案件审理、接待咨询、普法宣传、沟通民意融为一体的司法服务措施，让林区群众以最短的时间、最低的诉讼成本、最快捷的方式获取司法服务，打通便民利民最后一公里。（吉林省和龙林区基层法院）