山东法制传媒网河南：（庄严）“别看李静法官年轻，办起事来雷厉风行，要好好表扬她！”9月28日，申请执行人牛女士将一面写着“秉公执法一身正气 为民解难两袖清风”的锦旗送到河南省郑州市中原区人民法院执行局，亲自交给执行员李静和书记员王振勇、张书豪，并再三表示感谢。

 

　　牛女士是一起民间借贷纠纷的申请执行人。牛女士与周某原系朋友关系，周某因资金周转向牛女士借款90000元，经牛女士催要后，周某分期进行了偿还，但剩余45500元一直未还，8月6日，牛女士将周某起诉至法院。根据案件的情况，耿红丽法官依法适用小额诉讼程序进行审理，8月24日一审终审，判决周某于判决生效之日起10日内偿还牛女士借款45500元。判决生效后，周某仍未履行还款义务。周女士向法院申请强制执行。

 

　　执行立案后，法院依法对周某名下的财产进行了网络查控，查询到周某名下仅登记有一辆越野车，没有房产和银行存款。执行员李静收到案件后，依法向被执行人周某送达执行通知书等法律文书，并同时到车管所办理了车辆查封手续。

 

　　根据案件的情况，执行员李静又通过电话联系了周某，告知其拒不履行的严重后果，并通过周某的朋友劝其尽快履行。几次沟通下来，周某终于想通了，主动联系牛女士协商还款事宜，经过双方协商，9月18日二人达成和解协议，双方共同认定债务总额为46000元；被执行人周某于9月30日前偿还牛女士5000元，自10月起每月至少还款6000元，直至债务全部清偿完毕。协议达成后，申请执行人牛女士撤销对该起案件的执行，并同意解除对被执行人周某银行账号的查封。9月28日拿到第一笔执行款的牛女士专门制作了锦旗来感谢执行员李静。

 

　　从诉讼立案到执行结案，不到2个月的时间，这就是中原区法院的办案效率。作为民事诉讼程序繁简分流改革试点单位，中原区法院以充分保障人民群众合法诉讼权益，有效降低当事人的诉讼成本，不断满足人民群众多元、高效、便捷的纠纷解决需求为目标，全面推进案件繁简分流、轻重分离、快慢分道，进一步优化司法资源配置，全面提升审执质效，进一步促进了司法公正。下一步，中原区法院将继续深入推进繁简分流改革试点工作，进一步提升司法质量、效率和公信力，努力实现让司法更加亲民、诉讼更加便民、改革更加惠民的目标，进一步提升人民群众的获得感。（河南省郑州市中原区人民法院）