山东法制传媒网吉林：（孙逸群 侯耀晶 刘馨阳）做好民事调解工作,对于及时化解矛盾,促进社会和谐,具有十分重要的现实意义。吉林省辽源市东丰县人民法院始终坚持“调解优先、调判结合”原则，妥善处理好涉及民生的各类矛盾纠纷。

 

　　民间借贷起纠纷  法官调解促和谐

 

　　3月18日，东丰法院城郊法庭开庭审理一起民间借贷案件，原告崔某诉称被告鲁某向其借款，书面约定了借款利率，未约定还款期限，被告姜某为该笔借款提供担保，并提供了欠据一张加以证明。庭审中，鲁某称欠款属实，但暂无能力偿还；姜某称自己在欠据上签名时没有注意到借款金额，不应承担担保责任。在审理过程中，经法官主持调解，动之以情，晓之以理，双方当事人自愿达成了调解协议，原告崔某同意延长还款期限，被告鲁某承诺尽快筹钱还款，被告姜某承诺对该笔借款承担担保责任。

 

　　调解嘱咐两不误 交通事故解决快

 

　　近日，民事审判庭开庭审理了一起机动车交通事故责任纠纷案件，此案涉及人员及三方机构较多，有交警大队、保险公司、以及当事人双方，案件程序较为复杂；因需要鉴定，审判跨度时间也较长。通过对案件仔细分析，承办法官与各方当事人耐心沟通，最终双方当事人达成调解，既满足了双方当事人利益最大化减轻诉累，又提高了办案效率。承办法官耐心告诉双方当事人调解之后相关事宜，确定案件能够妥善完结，又语重心长的对交通事故主要责任方说：“年轻人，以后开车一定要谨慎驾驶，遵守交通规则，注意交通安全，尤其疫情期间，更是尽量减少出行……”当事人连连答应。

 

　　东丰法院积极延伸诉讼调解职能，尽可能找到有利于实现双赢、多赢的处理办法，化干戈为玉帛，让身处纷争的当事人尽弃前嫌、握手言和，有力地促进社会和谐稳定。（吉林省辽源市东丰县人民法院）