山东法制传媒网新疆：（阿愫 朱静怡）山南的七月末,正是鲜食葡萄采摘、大批量上市的关键时期，每年这个时候，一大批民间借贷案件便会相继产生。新疆吐鲁番市鄯善县人民法院鲁克沁法庭吾拉音·司马义庭长心系群众、为民解忧，7月30日,带领书记员帕提古丽和法警艾克然木，先后赴吐峪沟乡团结村、泽日甫村开展巡回法庭，就地将矛盾纠纷化解在田间地头。

 

　　在村委会会议室简单布置后，临时法庭正式开始审理案件，吾拉音庭长从法理、情理的角度，以群众切身利益为出发点，向双方当事人析法明理、耐心调解,短短一天时间内，成功调解了10起民间借贷纠纷案件，村民们纷纷对法院人性化办案点赞，得到了群众的一致好评。

 

　　庭后,其中一案的被告艾某主动表示:“法院的干警们顶着40多度高温，不怕辛苦的到我们家门口开展调解工作,节省了我们的时间,方便了我们老百姓，等我家葡萄出售后我一定会按时还钱, 不让法院干警白辛苦。”

 

　　让法律有力度，更要有温度。鄯善县人民法院一直秉承“司法为民”理念，以方便群众诉讼为出发点，充分发挥司法为民理念，把矛盾化解在基层，让人民群众在每一起司法案件中，都能感受到公平正义。（新疆吐鲁番市鄯善县人民法院供稿）