山东法制传媒网吉林：（宫兆洲 李毅 刘晨）6月25日上午，吉林长白朝鲜族自治县人民法院审结一起未依法履行饮用水水源地保护法定职责一案，判决被告该县马鹿沟镇人民政府在法院判决生效后一个月内，依法履行饮用水水源地的保护的法定职责，清除污染源。

 

　　案件公益诉讼起诉人长白朝鲜族自治县人民检察院、被告长白朝鲜族自治县马鹿沟镇人民均表示服判，不抗诉不上诉。

 

　　案件来源，长白县人民检察院在开展饮用水水源地保护检察公益诉讼专项监督活动中，发现该县马鹿沟镇人民政府怠于履行饮用水水源地保护职责的行为致使社会公共利益受到侵害。

 

　　经过调查，马鹿沟镇沿江村饮用水水源地附近有随意堆放的煤灰炉渣、建筑垃圾及蓄粪池一座。长白县人民检察院遂向该县马鹿沟镇人民政府发出诉前检察建议，马鹿沟镇人民政府逾期未及时回复和进行整改，沿江村饮用水水源地环境卫生仍处于受侵害状态。为此，长白县检察院依法提请人民法院行政公益诉讼。

 

　　长白县法院依法受理案件并经审理认为，根据《中华人民共和国水污染防治法》第四条第二款：“各级人民政府对本行政区域的水环境质量负责，应当及时采取措施防止水污染”，《饮用水水源保护区污染防治管理规定》第十一条第二款“禁止向水域倾倒工业废渣、城市垃圾、粪便及其他废弃物”，《吉林省农村水利管理条例》第七条“各级人民政府应当加强农村水利工作的领导，实行领导责任制，组织有关门动员社会力量，采取有效的组织形式和措施，推动农村水利事业的发展，”之规定，被告长白县马鹿沟镇人民政府对该辖区内的饮用水水源地负有监督管理的法定职责。公益诉讼起诉人诉讼请求理由成立，予以支持，故作出上诉判决。

 

　　长白法院在开庭时，依法采用由4名人民陪审员和3名法官组成合议庭形式进行审理，对庭审过程全程进行同步录音录像，依法充分保障人民陪审员对公益诉讼的知情权、参与权、表决权和监督权，将庭审活动置于公开、公正、透明的环境下，增强了司法透明度，提升了司法公信力，有利的维护了法律的权威性和人民法院公平公正裁判，开庭结束后经咨询被告长白朝鲜族自治县马鹿沟镇人民政府参与诉讼工作人员说：今天我们虽坐在被告席上，但通过庭审受到了教育，弄清了政府在水污染等方面都应该干些什么，对以后工作有着极为重要的借鉴指导性作用，吸取经验教训，对问题积极整改，更好的依法依规履行职责，还老百姓蓝天白云，环境优美，建设美丽、富庶、文明、和谐、平安、幸福新长白而不懈努力。（吉林长白朝鲜族自治县人民法院政治部）