山东法制传媒网：（赵妍）近日，吉林省长白县人民法院民事审判庭通过庭外调解的方式，成功化解一起民间借贷纠纷。

 

    张某与李某系相识多年的好友。2023年5月份，李某因生意周转需要资金，在张某处借款6万元，张某碍于朋友情面，仅凭口头承诺就足额提供借款，双方既未约定利息、也未约定还款期限，且没有签订书面协议。2025年初，张某因家人患病急需用钱，向李某催要该笔借款，并要求李某按照年利率10%计付利息。但李某称该笔款项系双方合伙做生意的投资款，且现手头困难不能立刻还款，并对利息的主张不予认可。现张某诉至法院，要求李某立即还款付息。承办法官在开庭审理查清基本事实之后，立足事实和法律，组织双方当事人进行了庭外调解，在调解过程中，法官结合庭审中双方的争议焦点和心理诉求，用通俗易懂的语言剖析利弊，引导当事人换位思考，最终促成双方达成分期还款协议。促使双方当事人在互谅互让中重新修复受损的友谊关系，让纠纷真正实现了“案结事了人和”。

 

    民间借贷看似简单，实则暗藏风险。口头约定、条款模糊等都是引发纠纷的常见因素。无论关系亲疏，在民间借贷时都应签订书面借条，明确借款金额、用途、利息计算方式、还款时间等关键条款，并妥善保留借条、转账记录、聊天记录、证人证言等可作为有效证据的材料。

 

    民间借贷是社会经济活动的重要组成部分，只有坚守法律底线，秉持诚信原则，才能让借贷关系成为推动发展的“活水”，而非引发矛盾的“祸根”。在此，长白县人民法院建议广大人民群众提高法律意识，规范借贷行为，让每一笔借款都有章可循，每一份信任都不被辜负，共同营造公平有序、诚实守信的民间借贷环境。（吉林省长白朝鲜族自治县人民法院）