山东法制传媒网：（李金汝）近日，金信小额贷款有限公司代表为木垒县人民法院哈尼马特和胡阿西法官送来一面题有“为百姓排忧解难，做人民满意公仆”的锦旗，感谢法官跨县为其高效化解了4起纠纷。

 

　　据悉，承办法官通过审查原告提交的起诉材料和证据，初步查明借款情况，并了解双方真实意思表示后，发现金信小额贷款有限公司起诉的4起民间借贷纠纷案的被告都在吉木萨尔县，针对此情况，在征得当事人同意后，承办法官迅速制定调解方案开展工作。案件办理中，承办法官认为该系列案事实清楚，权利义务关系明确，并且考虑到案件涉及金额相对不大，问题所在是几名被告均在外县，为节约司法资源、减轻当事人诉累，承办法官决定采用巡回开庭的形式去往吉木萨尔县对此系列案进行集中调解。

 

　　调解过程中，承办法官用朴素、通俗的语言耐心地向当事人解释“欠债还钱”的道理，以及借贷合同的法律规定。分别与双方当事人进行了沟通，动之以情，晓之以理，明之以法，对他们进行耐心细致的疏导工作，最终，双方当事人达成一致意见并当场签订调解协议。当天从早晨9点到下午6点，9个小时，承办法官放弃吃饭的时间，换来的是4起民间借贷纠纷案一次性调解成功后双方当事人满意的笑容。

 

　　“一面锦旗代表着群众对我们工作的信任和认可，我们将以此为动力，认真履行工作职责，助力经济高质量发展提供司法服务和保障的“1+N”服务，促进营商环境向好发展。同时，帮助当事人低成本、高效率地化解纠纷，真正实现案结事了人和。”哈尼马特说到。

 

　　近年来，木垒县法院坚持司法为民、公正司法，努力加强服务意识，人民群众有了更多的司法获得感，不仅提升了司法权威和司法公信力，也获得了人民群众的赞誉。（新疆木垒县人民法院）