山东法制传媒网：（张宁）5月7日，山东省临清市司法局戴湾司法所接到调解申请，群众张某请求司法所调解他与前邻的周某的矛盾。

 

　　经了解得知，近期周某正在翻建房屋，双方在周某建房前签订了一份简易协议，规定周某应在翻建的房屋外留出胡同的宽度，胡同的宽度为3.94米。5月7日，周某院墙已建成，张某经测量发现胡同的宽度比双方规定的少了2厘米。张某因对方侵占了胡同的宽度阻止周某继续施工，周某一方言语过于激动，从而使双方的矛盾愈演愈烈。

 

　　司法所所长杨超赶到现场进行查看，并联系当事人到村委会进行调解。杨所长和村委会刁主任本着“远亲不如近邻”的道理对双方进行劝说，最终双方达成一致意见。周某因言语过激向张某赔礼道歉，张某不再阻止周某继续施工建房。

 

　　邻里纠纷在农村十分常见，起因大多是言语不和或琐事，处理这方面矛盾纠纷一定要注意从小抓起，防止矛盾激化，通过动之以情、晓之以理的劝说，大都能使邻里矛盾“化干戈为玉帛”。（山东省临清市司法局戴湾司法所）