山东法制传媒网：（杨刚）有一种愤怒叫“路怒症”，有一种开车叫“斗气车”。开车上路难免会遇到一些“小状况”一定要学会控制自己的情绪，别因一时冲动，殴打他人，让自己陷入犯罪的深渊，害人害己，也悔之晚矣。

 

　　近日，白河林区基层法院成功调解一起因车辆让行问题导致的生命权,健康权,身体权纠纷。

 

　　某天傍晚，展某从酒店门前开车驶过，因路口狭窄且又是己方先行驶出，便未让行孙某，双方僵持了几分钟，共同下车并发生口角，争执中孙某对展某进行了殴打，致使展某身体多处受伤，在医院住院治疗9天，发生医疗费用4600余元。公安局对孙某做出行政处罚决定，行政拘留7日，罚款500元，由于孙某将展某打伤后并未对展某进行赔偿，故展某诉至法院要求被告孙某赔偿医药费、误工费、护理费等共计11953.07元。

 

　　法官调解

 

　　“我都拘留罚款了，为什么要赔你钱！”

 

　　“拘留是拘留，罚款是罚款，赔偿是赔偿，这并不冲突。”

 

　　“你说不冲突就不冲突！”

 

　　......

 

　　本案虽然案涉标的不大，但考虑到双方矛盾较大，为妥善处理这一纠纷，法官积极与双方当事人进行沟通和协调，秉持“调判结合、调解优先”的原则，认真倾听双方诉求，努力寻找利益平衡点，讲清“以和为贵”的道理，最终在法官的释法明理下，被告向原告表示自己行为过于冲动，当场向原告道歉，并同意赔付医药费等费用，双方达成调解协议，至此纠纷顺利化解。

 

　　法官提醒

 

　　法官提醒，行车时要遵守交通规则，与他人发生矛盾纠纷时，要采取理性措施解决纷争，切勿伤害他人泄愤，随意“出手”必将付出法律代价。

 

　　该案件的妥善解决，既降低了当事人的诉讼成本、有效节约了诉讼资源，又保障了当事人的合法权益。下一步，白河林区基层法院将继续坚持“如我在诉”理念，坚持调解优先、调判结合，用实际行动为实质解纷按下快捷键，更好回应人民群众对司法的新期待、新要求。（吉林白河林区基层法院）