山东法制传媒网：（董越）近日，长白县人民法院民事庭审判收到了一起保管合同纠纷的案件。原、被告之间系母子关系，2022年3月，原告因年事已高取款不方便将15万元转给被告，由被告代为保管。2024年1月，原告生病需要钱款用于治病，要求被告返还15万元，被告总以各种借口拖延推辞，至今分文未返。原告认为被告的行为严重损害了原告的合法权益及身心健康，耄耋之年因养老费用与家人对簿公堂也实属无奈之举。

 

　　本案案由虽是保管合同纠纷，处理的却是当事人之间的财产关系，同时基于原、被告之间的母子关系，本案还关系到家庭伦理和道德风尚，在处理这起案件时，法官耐心听取双方诉求后，对被告说：“这笔钱原本是为了母亲的治疗而筹集的。即便它并非直接用于母亲，但基于你作为儿子的责任与孝道，你也应当承担起为母亲提供医疗费用的义务。如果你目前无法立即支付，我相信你会尽一切努力，包括借款在内，以确保母亲得到必要的治疗。因此，这笔钱无论如何都应当用于母亲的健康，而不仅仅是简单的债务偿还。”被告惭愧地地下了头。之后法官又缓和双方当事人情绪，积极为双方搭建沟通的桥梁，最终案件以调解结案并当庭给付的方式画上圆满的句号。

 

　　下一步，长白县人民法院将继续树牢用心用情推动息诉止争的工作理念，用最短时间、最高效率，真正做到情理并行，以情理促谅解，以互让促和谐，让纠纷尽早处置，让矛盾尽快化解，最大限度维护当事人的合法权益。（长白朝鲜族自治县人民法院）