山东法制传媒网：(郭云雷)近日，吉林省敦化市人民法院官地法庭在雁鸣湖镇巡回审判点成功调解两件民事纠纷案件，取得了“案结事了人和”的良好效果。

　　冯某在多年前为敦化市雁鸣湖某村的两个村民小组维修水电、并垫付部分材料款，但一直未收到工程款和垫付的材料款，经冯某多次索要未果，冯某将两个村民小组及村委会一同诉至法院。

　　为充分发挥矛盾纠纷多元化解机制作用，加大巡回审判调解力度，承办法官在雁鸣湖镇巡回审判点协同雁鸣湖司法所工作人员，积极同原、被告沟通，围绕案件事实，就双方争议事项进行调解。在多方释法明理、悉心调解下，双方当事人就案件的给付金额及履行期限达成一致意见，两起纠纷案件圆满化解，形成“一加一、大于二”的工作合力，即解了“法结”，又解了双方当事人的“心结”。

　　巡回法庭“搬到”家门口，打通了服务群众的最后一公里，减轻了当事人的诉累，达到了“一次巡回，多重效益”，敦化法院官地法庭将继续发挥巡回审判职能，顺应民意，尽力而为，真正做到“人民有所呼，司法有所应。”(吉林省敦化市人民法院)