山东法制传媒网：（周加历）近日，集安市人民法院榆林法庭通过网上立案受理了一起母子间的分家析产纠纷。原告马某70多岁，丈夫多年前去世，其与儿子、儿媳共同生活。之后，母子、婆媳间因家庭琐事产生矛盾，关系逐渐恶化，双方于2021年12月分家另过。分家当时，儿子承诺给付马某分家款6万元，并书写欠据一张，约定2022年秋季给付。嗣后，马某多次催要无果，于是起诉至集安法院。

 

　　受理案件当天，榆林法庭经了解得知，原告马某年事已高且身患重病，急需分家款用于治疗，但其儿子身负债务，一时无力给付。情况紧急，因马某的身体情况等不得繁琐的法律程序，榆林法庭对本案适用简易程序审理，并于次日将双方当事人约定法庭进行调解。法官先从法律的角度向被告释明其约定和法定的义务，又从亲情的角度对双方进行劝解，最终双方相互理解，儿子当场筹借2万元给付马某，以解燃眉之急，并承诺余款4万元分两次付清，一起家事纠纷得以圆满解决。

 

　　榆林法庭自成立以来，始终认为办理案件不是简单的“走程序、定输赢”，积极回应百姓诉求、实质化解矛盾纠纷才是新时代人民法庭的使命和担当。今后，榆林法庭将继续秉持为民司法的工作理念，从百姓实际困难出发，加大调解力度，及时、高效、实质化解矛盾纠纷，努力打造和谐友善的社会氛围。（集安市人民法院）