山东法制传媒网：（杨蕾）常言道：“有借有还，再借不难。”朋友间相互扶持，借钱应急本是常事，但随之而来的还钱，却成了一件难事。近期，吉林省通化市二道江区人民法院钢城法庭成功调解一起民间借贷纠纷，法官庭前耐心调解，促成双方握手言和。

 

　　案件详情

 

　　2020年，林某因做生意资金周转需要，多次向好友汪某借款。此后，林某陆续少量还款，但仍有大部分没有归还到位。2022年，林某与汪某签订分期还款协议，约定林某将剩余款项6万余元分十二个月偿还汪某。签订协议后，林某刚开始还能按月还款，不久便以各种理由拖延，一直未再按月还款。后因汪某急需用钱，多次向林某催要，但林某始终未偿还剩余借款，无奈之下，汪某只好向法院提起诉讼。

 

　　案件受理后，承办法官考虑到案件事实清楚，在征得双方当事人的同意后，组织双方进行调解。一开始，现场气氛一度紧张，承办法官从双方友情关系出发，释法明理、耐心调解。经过调解，林某感到惭愧，辜负了朋友的信任，表示将在约定期限内一次性偿清欠款。最终，双方自愿达成调解协议。

 

　　下一步，通化市二道江区人民法院钢城法庭将继续坚持把调解贯穿办案始终，真正化解当事人之间的矛盾纠纷，减轻当事人诉累，努力实现“案结事了人和”。（吉林省通化市二道江区人民法院）