山东法制传媒网：（刘晨 黄忠远）近日，吉林省长白朝鲜族自治县人民法院通过线上方式执结一起民间借贷纠纷案件，法官准确把握好情、理、法的融合，执行过程中既有执行力度，又不失司法“温度”。

 

　　金某于2018年至2020年期间数次向许某借款，欠许某20000元一直未予偿还，经长白县法院审理作出裁判后，金某仍未偿还借款，许某申请强制执行。

 

　　长白法院受案后，通过电话联系金某，规劝其主动履行还款义务，同时通过集约查控平台调查金某名下的财产状况。经查询，金某有少量银行存款和保险产品。经与保险公司进行沟通了解，如果强制执行保险产品，金某将损失近万元，在保险行业当中，如果投保人提前提前支取保费，保险单位要留取相关费用，一万元只能提取收益三四千元，会给被执行人投保人损失很大，造成不必要经济负担。

 

　　考虑到受疫情影响，金某靠打工赚钱不容易，强制执行周期比较长，也不利于及时维护申请执行人许某的合法权益，执行法官决定在采取强制执行措施前，再对金某做思想工作。

 

　　法官向金某释明拒不履行法院生效法律文书的严重后果，法院必将采取相关强制执行措施。从情、理、法多角度，将心比心地给金某讲解利弊，金某认识到自己的错误，也对法官的人性化执法表示感谢，于2022年4月8日，主动将20000元借款一次性给付完毕，本案圆满解决。

 

　　长白朝鲜族自治县人民法院秉持善意、文明的执行理念，因案而异，通过灵活、得当的办案方法，在依法保障申请执行人合法权益的前提下，最大限度地减少、避免当事人不必要的损失，取得良好的法律效果和社会效果。（吉林省长白朝鲜族自治县人民法院）