山东法制传媒网：（乔元兀 张立红）近日，吉林省抚松县人民法院民事审判团队法官通过诉前诉中耐心细致调解，促使一起金融借款合同纠纷矛盾案件在审判台前得到和解，双方当事人均很满意。

 

　　某银行借款给罗某10万元，其母亲张某为罗某做担保。因罗某做生意失败、失业导致其无力偿还该笔欠款。其母张某应承担连带还款责任，现已偿还1.2万元利息。因张某已退休且患有慢性病，需长期服药，如果全部偿还借款和本息，将会给张某本不富裕的生活雪上加霜。

 

　　办案法官了解情况后，通过耐心细致的诉前诉中做调解工作，银行方最后被法官的敬业工作精神所打动，决定放弃利息，张某在今年8月1日之前一次性偿还借款本金即可，双方同意并在审判台前签了调解协议书，该案从受理到结案仅用15天，实现快立快调的解纷机制。

 

　　“我为法官的高效工作和法官耐心负责的工作态度点赞！对于今天的调解，我非常满意，同时却了我的一块心病！”签完民事调解书后，被告张某脸上露出了久违的笑容。

 

　　通过该案的审结，让当事人少跑路，让矛盾纠纷及时有效得到化解，不断优化营商环境的同时，促进公平正义，这是抚松县人民法院努力延伸“我为群众办实事”活动载体的一个缩影。（吉林省抚松县人民法院)