山东法制传媒网：近日，威海市文登区人民法院“执破融合”团队成功审结全市首起“执破融合”案。该案从破产申请到裁定终结破产程序仅用时4个多月，64名职工债权得到清偿，34起执行积案得以出清，取得了显著成效。

 

　　某食品有限公司在发展过程中，为扩大生产而大量借贷资金，后期因经营不善以及市场不景气等原因陷入债务危机，2017年被迫停止经营，上下游业务发生连锁反应，继而引发拖欠职工工资、 合作企业货款、银行借款等系列纠纷。

 

　　“这些案件进入执行程序后，很多工人多次到法院来询问执行进展，内心十分焦急，但多数案件因无可供执行财产而被裁定暂时终结本次执行。”文登法院“执破融合”团队负责人说。为更好维护职工合法权益，该院“执破融合”团队通过对该公司资产情况分析研判，发现债务人资产不足以清偿全部债务，且已丧失清偿能力，具备破产原因，便及时引导债权人申请“执转破”。

 

　　文登法院受理该破产案件后依法指定管理人，并对管理人工作进行监督和指导。在双方共同努力下，克服了无留守人员配合、财务账册丢失严重、职工债权复杂、抵押资产权属存在争议等诸多困难。

 

　　“在案件办理过程中我们还发现，由于该公司停业多年，原堆放在厂区的水产品腐烂产生了甲烷等大量有毒有害气体，给周边居民带来安全隐患，且车间内存储液氨的设备长期停用，如果不及时处置或处置不当造成泄漏，会造成空气、水体以及土壤污染。”文登法院“执破融合”团队负责人表示。为消除安全隐患，工作人员在询问、征求应急和消防等安全监管部门意见后，聘请具有相关专业资质的公司制定了解决方案，为破产清算工作的顺利进行扫清了障碍。

 

　　最终，该案通过多种途径高效完成了清产核查、债权审查、财产分配等工作，减少了资产贬值，为64名职工清偿拖欠工资、工伤待遇等债权150万元，妥善化解了社会不稳定因素，处置了“僵尸企业”，出清了执行积案，取得了良好效果。

 

　　“执破融合”是对“执转破”机制的提档升级，旨在将均具债务清偿功能的执行程序与破产程序，从理念、资源、手段、效果上深度融合，通过“以执助破”“以破促执”，使两种程序从“单向转化、前后衔接”变为“双向互促、一体推进”，更好地维护申请人法律权利，实现经营主体“挽救”功能和涉企终本案件清理作用。

 

　　自最高人民法院推行“执破融合”工作机制以来，文登法院积极探索，组建了由商事审判分管领导，执行局和民二庭资深法官、法官助理、书记员等5人组成的“执破融合”团队，集中办理“执转破”案件的甄别、审查、立案、审理等相关工作，推动“执转破”高效衔接，加速执行终本出清，促进破产案件提质增效，避免了程序空转。

 

　　下一步，文登法院将不断推进“执破融合”走深走实，坚持问题导向和效果导向，不断拓展“执破融合”新举措，稳步提升破产案件审判质效，最大限度推动涉企案件债权债务的高效清理，维护债权人权益，厚植营商环境法治沃土。（山东威海市文登区人民法院）